Червень усьому початок: і врожаю, і майбутній осені, місяць хліборост, рум’янець року, різноцвіт, суничник.
Опадає біло-рожева кипінь фруктових садів. У лісі розкриваються білі запашні суцвіття калини; рожевіють віночки квітів шипшини. В ранкових росах купаються квіти конюшини, червоні лугові волошки, лілово-червона болотна герань.
Короткі теплі ночі наповнені співом солов’їв. Чарує сивий туман над долинами. Пливуть над землею білі ночі, незабутні ночі — зорі світлих ночей нашої юності...
У гніздах білок вдруге з’явилися на світ сліпі більчата, під кущами — друге покоління окастих зайчиків. Удруге відкладають яєчка синиці, чижі і деякі інші пернаті.
22 червня — день літнього сонцестояння. Найдовший день року і найкоротша ніч. Тиждень сонцестояння — найсвітліша пора року. Після 25 червня сонце повертає на зиму, а літо на спеку.
З’являються в лісі гриби: підберезовики, або козарі, маслюки, сироїжки, згодом — білі гриби, або боровики, лисички, печериці.
Про місяць червень — голосисту юність року — складено багато прислів’їв, прикмет, вірувань.
Батько з сином, травень з червнем ходять під вікнами, жебрачать.
Біб в червні зацвітає — найбільший голод буває, коли мак, то вже не так.
Довгий літній день (19-25 червня) та короткий тиждень.
Дощ в червні дрібний буває, то у вулику прибуває.
Засіки в червні в коморах пусті (порожні).
Зоря з зорею в червні зустрічаються.
Люди в червні раді літу, як бджоли цвіту.
Погода в першій половині червня мінлива — друга половина місяця буде сухою.
Проведе червень на роботу, відіб’є від пісень охоту.
Роси рясні в червні — на багатий урожай.
Сіно в червні таке, що сама попадя з’їла б.
Туман ранковий у червні — на гожу днину.
У червні батько-овес лише до половини виріс.
Червень говорить: коси коса, доки роса, сонце пригріє — косар упріє, коса додолу, косар додому.
Червень з косою луками пройшов, а липень з серпом по хлібах пробіг.
Червень-скнара урожай збирає на цілий рік.
Червень спекотний і сухий — боровиків не буде ні влітку, ні восени.
Червень сталий — буде грудень досконалий.
