Житловий комплекс "На щасливому"
rivne1.tv / Новини /
// 11.06.2018

теги: школа, Україна, підручники

З шкільних підручників вилучають слова: "негр", "циган", "жид"

З шкільних підручників вилучають слова: "негр", "циган", "жид"
Дане зображення не є прямою ілюстрацією до матеріалу.
З 2017 року в Україні тривала антидискримінаційна експертиза. Фахівці перевіряли шкільні підручники, які готуються до друку за державний кошт.

Фахівці, які здійснювали перевірку підручників, пройшли посилене навчання. Зокрема, курси на сертифікаційній програмі (загалом 102 години), яка включала: 78 годин – дистанційне навчання, 24 години – очне навчання (тренінг). З них 40 годин – теоретична частина, 50 годин – практична частина, 12 годин – контроль знань (сертифікаційна контрольна робота, виконання експертизи проектів підручників).

Освітні експерти знайшли ряд анахронізмів у шкільних підручниках та вилучили їх з друку. Це такі слова як «негри», «жиди», «цигани».

Окрім того фахівці виявили дискримінаційні порушення. Зокрема, те, що в деяких підручниках відсутні люди, які представляють осіб з інвалідністю, а люди похилого віку зображуються виключно немічними. За інформаціює прес-служби Міністерства освіти України, на сьогодні 6% населення нашої держави – близько 2,5млн осіб – це люди з інвалідністю. Зараз у школи, в інклюзивні класи приходять діти з особливими освітніми потребами. Саме така антидискримінаційна експертиза дасть можливість включити в підручників людей з інвалідністю і зробити їх частиною картини світу, яку створює школа у дітей, змінити образ людей похилого віку.



pic

У мережі Інтернет також з’явився зразок рекомендації антидискримінаційної експертизи, де фахівці радять замінити слово «батьки» на слово «рідні» у завданні: «Разом із батьками обговори, де можна гратися». Частина суспільства не зрозуміла доцільності цього зауваження, хоча воно напряму стосується захисту майже половини українських дітей.

Майже 40% дітей в Україні проживають у неповних сім'ях. До їхнього числа входять і ті, хто проживає виключно з бабусею, дідусем чи зі старшими братами, сестрами чи тітками та дядьками. Через те, у підручниках виключили слово "батьки", їх замінили словом "рідні". До прикладу, "Разом із батьками приготуйте вечерю".

Здебільшого висновок антидискримінаційної експертизи докладно пояснює причини, у зв’язку з якими до підручника висловлюються зауваження. Наприклад, один з цьогорічних висновків до підручника для 1 класів пропонує зняти питання «Як й де познайомились твої батьки?». Поруч одразу дається пояснення, що можлива дискримінація за сімейним станом, адже питання буде некоректним, якщо:

- мама одна виховує дитину, зачату в результаті зґвалтування;

- мама або тато уже перебувають в іншому шлюбі і не бажають говорити про біологічного батька/матір дитини;

- дитина, у якої померли батьки, виховується іншими родичами, які не знають, не пам’ятають або їм важко розповідати про знайомство батьків дитини тощо.



pic

Ознаки дискримінації мають й ті завдання, які зображують хлопчиків/дівчат у стереотипних ролях, тим самим пропагуючи застарілі форми поведінки. Так, це можуть бути уявлення, що про дітей можуть піклуватися лише дівчата, чи що технічними професіями можуть займатися виключно хлопці.



pic

До слова, методологія здійснення антидискримінаційної експертизи і сертифікаційна програма були розроблені на основі вітчизняних досліджень у цій галузі та міжнародних звітів UNIСEF щодо випадків дискримінації у підручниках різних країн світу.

(ПІДПИСУЙТЕСЯ НА НАШІ НОВИНИ У Telegram:) Rivne1.tv

(ПІДПИСУЙТЕСЯ НА НАШІ НОВИНИ У Viber:) Rivne1.tv

Інеса Пославська
переглядів: 501

<< попередній матеріал    список    наступний матеріал >>




Інші публікації у розділі:

// 18.06.2018
<a href='/Info/?id=91720' >Які зміни в Україні чекають на екстрену допомогу?</a>

Які зміни в Україні чекають на екстрену допомогу? (переглядів: 98)

МОЗ оприлюднив Концепцію реформи системи екстреної медичної допомоги для громадського обговорення.
// 17.06.2018
<a href='/Info/?id=91704' >В Україні ввели нові правила реєстрації шлюбів</a>

В Україні ввели нові правила реєстрації шлюбів (переглядів: 1271)

Тепер при подачі заяви в РАЦС в Україні майбутнім молодятам видаватимуть направлення на обстеження на TORCH-інфекції.
// 07.06.2018
<a href='/Info/?id=91398' >ЯКУ УРЯДОВУ ДОПОМОГУ МОЖНА ОТРИМАТИ НА СЕЛІ ДЛЯ РОЗВИТКУ ГОСПОДАРСТВА?</a>

ЯКУ УРЯДОВУ ДОПОМОГУ МОЖНА ОТРИМАТИ НА СЕЛІ ДЛЯ РОЗВИТКУ ГОСПОДАРСТВА? (переглядів: 329)

Уряд Володимира Гройсмана дбає про розвиток сільського господарства. За два роки завдяки урядовим ініціативам обсяги державної підтримки сільського господарства зросли майже в 16 разів. Якщо 2016 року на сільське господарство з бюджету було виділено лише 0,4 млрд грн., то 2018 року – 6,3 млрд грн. Але цей рік став особливим. Тепер уперше за всю історію незалежної України завдяки урядовій ініціативідержавну підтримку може отримати кожен сільгоспвиробник.
// 06.06.2018
<a href='/Info/?id=91351' >В Чорнобилі горить рудий ліс </a>

В Чорнобилі горить рудий ліс (переглядів: 353)

Станом на 10 год. 6 червня, у зоні відчуження та безумовного (обов’язкового) відселення продовжуються заходи щодо ліквідації окремих осередків пожежі на загальній площі близько 5 га.