У рамках фотоконкурсу ((http://www.rivne1.tv/category/183)("Моє новорічне свято")) публікуємо рідкісні народні колядки для спільного вивчення з дітками. ((http://new.rivne1.tv/news/28194)(Перша частина колядок)).

На небі зірка

На небі зірка ясна засяла І любим світлом сіяє. Хвиля спасення нам завиталаB Бог в Вифлеємі раждаєсь.

Щоб землю з небом В одно злучити Христос родився, славіте, Христос родився, славіте!

Бог предвічний Подано за "Антологією української пісні" під редакцією В.Завітневича, N.Y.USA, 1996

Бог предвічний народився, Прийшов десь із небес, Аби спас люд свій весь І утішився.

В Вифлеємі народився Месія Христос наш, І пан наш, для всіх нас Нам народився!

Ознаймив’се Ангел Божий Наперед пастирям, А вчера звіздарям І земним звірям.

Діва сина як зродила, Де Христа Невіста Зродила Пречиста Там звіздар стала.

А три царі несуть дари До Віфлеєм – міста, Де Діва Пречиста Сина повила.

Ви, три царі, де ідете? І демо в Віфлеєм З желанням, з спокоєм І повернемся.

Іншим путем повернули, До царя Ірода І його города Не заходили.

Йосифові Ангел мовив: “Малую Дитину, І Матір невинну Нехай хоронить”.

Слава Богу! – заспіваймо Честь Сину Божому І пану нашому! – Поклін віддаймо!

Віншую вам нині

Віншую вам нині Усі добрі люди; Хай в кожній родині Завжди радість буде. Хай кожної днини Вам Бог помагає, Біда хай загине, А сонце сіяє. І щиро бажаю, Щоб в рік Тигреняти Добро прибувало До вашої хати. І будьте щасливі Разом з діточками, Хай смутку і кривди Не буде між вами. Худібка і птиця Нехай виростає, А грип хай свинячий Ваш дім обминає. Нехай рясно родить І жито, й пшениця, Усякеє збіжжя, Усяка пашниця. Щоб наша держава Цвіла й багатіла Та місце достойне У світі посіла. Хай вас не лякає, Що ціни на газ Підніме Росія У декілька раз. Бо ми українці, Ми сильна є нація, Нас навіть не стерла З землі радіація. А ви щоб всміхались І були здорові Та завжди купались У морі любові. Снаги вам і сили У новому році, Щоб вас не кололо Ні в серці, ні в боці. Щоб збулися всі Ваші мрії натхнені І завжди від грошей Тріщали кишені. Щоб ваша робота Не дала вам вмерти, Всіх вас годувала До самої смерті. Ну, мабуть, пора вже Підводити риску; Бажаю ще всім вам Нормального тиску. Хай ласкою щедро Всіх Бог огорта Й дарує вам многі Та благі літа Христос Народився!

Бог ся рождає

Бог ся рождає хто ж го може знати Ісус му ім’я. Марія му – мати Тут ангели чудяться рожденого бояться, А віл стоїть трясеться, осел смутно пасеться, Пастеріє клячуть в плоти Бога бачуть Тут же, тут же, тут же тут же тут.

Марія му мати прекрасно співає, А хор ангельський їй допомагає. Тут ангели чудяться рожденого бояться...

Йосиф старенький колише дитятко, Люляй же люляй мале отрочатко. Тут ангели чудяться рожденого бояться...

Пастері з миром к нього прибігають Господа свого в дитяті вітають. Тут ангели чудяться рожденого бояться...

Три славнії царі зі сходу приходять, Ладан і миро, золото приносять. Тут ангели чудяться рожденого бояться...

Ми Рожденому поклін Богу даймо, Славо во вишніх Йому заспіваймо. Тут ангели чудяться рожденого бояться...

На різдвяні свята

На різдвяні свята всі ся радуймо, І на Божу ласку заколядуймо, Христос народився від Діви Марії, На Різдвяні свята, як цвіт лелії.

Вже темная нічка землю вкриває, А Матінка Божа місця шукає, Не було для неї в Вефлиємі хати, Мусіла в стаєнці заночувати.

З довгої дороги Діва спочила, І свойого сина в яслах сповила, І нашого Спаса положила в яслах, На й серце радіє тобі Маріє.

Котра найясніша зоря світила, І над тов стаєнков низько спустилась, І пречудним світлом вона засвітила, Де пречиста Діва сина зродила.

Найперші пастері до стайні прийшли, Бо вони ангельський голос почули, А за ними царі. Що принесли дари, На коліна впали, поклін віддали.

І ми також нині віддаймо поклін, Ісусу малому, бо достоєн Він, Разом ся згуртуймо і заколядуймо, І віддаймо шану сьогодні йому.

Ангели на небі йому співали, Пастері на землі йому сказали, Вічна слава Богу, слава Рожденому, Радість буде нам всім і усій землі.

Готуємось до зимових свят: Вчимо різдвяні колядки для дітей разом з "Рівне 1". Частина перша